禪是人間煙火，就在日用平常和工作生命之中。李小龍因為禪而登上武藝的顛峰，任運自在
出神入化。緊張匆忙的現代人，需要禪的滋潤，更需要禪來點燃那光明常照的心燈。活在當
下便是禪的真諦。
空出你的杯子
一九六四年的一個夏日，長堤運動場內的空氣悶熱而帶有汗臭。空氣調節故障了，國
際空手道大賽的觀眾，在看了幾個小時的比賽後，變得有點煩躁。那時候，年度大賽
的主辦人派克拿起麥克風，向大家介紹李小龍，李小龍準備示範空手道。整個會場立
即安靜下來，大家向前張望著。李小龍在電影生涯之前，早已是武術圈中的傳奇人物
了。
李小龍身穿簡單、黑色、合身的功夫裝，走上突起的拳擊臺。他文靜地簡單說明他的
武藝，然後就開始示範。看一位身材魁梧、肌肉發達的男人表演空手道，是很過癮的
事。表演者展現純然、生龍活虎般的力，全場觀眾無不為之懾服。但對我來說，能夠
看到身材苗條的男人以使人目眩的速度發揮技巧，他的動作像飛鳥一般的迅速和優美
，更會叫我嘆為觀止。李小龍表演完之後，全場鴉雀無聲，隨著又響起如雷的掌聲。
幾個星期後，一位朋友替我安排興李小龍見面，我希望從他那兒獲得個別教導。李小
龍在選擇學生方面是很挑剔的，這次見面可說是給我一個試聽的機會。因為他只個別
傳授，沒有正式的道館，所以我們約定在我家見面。他準時來到，我走向前院接他。
乍看起來，他似乎比在臺上還小。他穿著合身的長運動褲和綠色罩衫，露出結實的肌
肉。當我們握手時，他微笑著，但立刻就轉入正題。
「你為什麼要跟我學習？」他問。
「因為我很喜歡你的表演，我也聽說你的功夫最好。」
「你學過其他的武術嗎？」他問。
「很久了。」我回答：「不過，不久前停止不練了，現在我想重頭開始。」
李小龍點點頭，叫我表演我所知道的功夫。我們走到車道上，我就把從其他師父所學
得的功夫一套一套地表演，他很用心地看著。然後他就叫我做幾樣踢、蹬的基本動作
，並搥擊掛在車庫上的沙包。
「你知道你必須忘掉你所學過的一切功夫，從頭開始嗎？」他問。
「不知道。」我說。
李小龍露出笑容，把手輕輕地放在我的肩膀上。
「讓我告訴你一個我從師父那兒聽來的故事，」他說：「這是一個日本禪師接受一位
大學教授邀請的問禪故事。」
很明顯的，這位禪師從他們開始談話的時候，就覺得該大學教授對於學禪並沒有多大
的興趣，因為後者總是在發表他的意見和學識。禪師耐心地聽著，最後建議去喝茶。
禪師把教授的杯子倒得滿滿的，而後仍繼績倒茶。
教授看到茶杯的茶溢出來了，忍不住說：「茶杯滿了，不要再倒了。」
就像這個杯子一樣，禪師說：「你充滿了你自己的意見和理論。除非你先空出你的杯
子來，否則我怎麼樣教你禪呢？」
李小龍盯著我的臉。「你知道這一層嗎？」
「我知道。」我說：「你要我把過去知識和舊習慣的心空出來，如此我才能學習新的
東西。」
一點都不錯。李小龍說：「現在我們可以開始上第一課了。」
這並不是說李小龍禁止我用批判的心對待他的教導。事實上，他歡迎討論，甚至辯論
。但當我老在某一點上鑽牛角尖時，他總是說「至少先空出你的杯子，試試看。」
後來，我知道李小龍身體力行他所教我的。年輕時，他在香港跟著名的武師學習詠春
拳的功夫。十幾歲他來到美國，他觀察派克的肯波空手道，從中學到了他所喜歡的手
的功夫。從跆拳道中，他學到了威力無比的踢法，使得這項韓國武術如虎添翼。他也
學習其他的武術，擷取他認為有用的技巧。雖然他被視為當代功夫最好的高手之一，
他卻一直在學習，一直在改變和進步。他確實讓他的杯子空著。李小龍不僅將他的體
能發展到圓滿的程度，他也藉著學禪來修心。他在洛杉磯的住所，滿屋子都是用中文
和英文寫成的禪書，從地板一直堆到天花板。
自從我首次跟李小龍學武以來，到現在已經十多年了，而且年逾五旬。雖然我有超過
半個世紀的生活經驗，但有時候對新觀念或新技巧仍會不耐煩。但當我感到心煩氣躁
或自以為是的時候，我就將李小龍教我的，拿來提醒自己，試著空出杯子，以容納新
的方法和觀念。這是我第一次學到的武藝中的禪，以及它在生活上的應用，雖然當時
我並不知道它就是禪。
